苍梧云杳杳，湘浦月沈沈。
谁将竹间泪，弹成丝上音。
如怨复如诉，可听不可寻。
乃知二帝子，尚怀千载心。
君臣等天地，死生空古今。
湘灵鼓瑟
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍梧：地名，传说舜帝葬于此地。
湘浦：湘江之滨。
沈沈：深沉的样子，形容月色昏暗或情感深沉。
二帝子：指娥皇和女英，尧的女儿，舜的妻子。
丝上音：琴瑟发出的声音。
译文
苍梧山上的云雾深远缥缈，看不清踪迹；湘江岸边的月光沉沉低垂，显得幽暗朦胧。是谁将竹子上斑斑点点的泪痕，弹奏成了琴弦上凄婉动人的音乐？这声音听起来既像是哀怨，又像是在倾诉，虽然可以听到它的旋律，却无法追寻到它具体的源头。由此可知，那两位帝子的灵魂，至今仍怀着跨越千年的深情。君臣之间的恩义如同天地般永恒，而生死的变化在古今长河中不过是空幻一场。
赏析
诗人借《湘灵鼓瑟》这一典故，通过描绘苍梧云杳、湘浦月沉的景象，渲染出一种神秘而哀婉的氛围。诗中将对娥皇女英传说的咏叹与对生死、君臣关系的哲学思考相结合，情感深沉，意境悠远，具有浓厚的悲剧色彩和历史沧桑感。