赏花钓鱼二首其二

宋 ·宋诗

日rì丽lì芙fú蓉róng阙quē,春chūn荣róng太tài液yè波bō。
苑yuàn门mén鸣míng玉yù集jí,辇niǎn路lù翠cuì华huá过guò。
芳fāng树shù周zhōu阿ā密mì,嘉jiā鱼yú在zài渚zhǔ多duō。
浮fú英yīng入rù樽zūn斚jiǎ,颁bān首shǒu出chū蒲pú荷hé。
人rén乐lè熙xī熙xī德dé,臣chén赓gēng旦dàn旦dàn歌gē。
万wàn生shēng同tóng鼓gǔ舞wǔ,相xiāng与yǔ醉zuì天tiān和hé。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蓉阙:宫阙名。

太液:太液池,皇家池苑。

翠华:皇帝仪仗中以翠羽为饰的旗帜。

樽斚:酒器。

赓:继续,唱和。

天和:自然的和气。

译文

阳光明丽地照着芙蓉阙,太液池的波浪荡漾着春意。苑门前鸣玉之声聚集,辇路上翠华仪仗经过。芳树环绕着曲折的宫墙,密密丛丛;嘉鱼在沙洲边游着,数量很多。飘浮的花瓣落入酒杯,颁赐的鱼头从蒲荷间送出。人们快乐地沐浴着和煦的德泽,臣子们日日赓歌。万物一同欢欣鼓舞,相与沉醉在这自然的和气中。

赏析

此诗亦为应制之作。前四联描绘宫苑春景与赏花钓鱼盛况,色彩明丽;后两联颂扬皇恩,表达万物同乐之意。全诗雍容华贵,对仗工整,是典型的台阁应制诗。