偶成其二

宋 ·宋诗

南nán山shān作zuò雨yǔ北běi山shān云yún,野yě哭kū村cūn歌gē处chù处chù闻wén。
淮huái岱dài十shí年nián多duō盗dào贼zéi,谁shuí知zhī一yí半bàn是shì官guān军jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南山作雨北山云:化用古诗意境,形容风雨变幻莫测,也暗示局势动荡。

野哭村歌:野外传来的哭声和村里的歌声,表现百姓生活的悲苦与无奈。

淮岱:淮河与泰山地区,泛指中原及江淮一带。

官军:朝廷的军队。

译文

南边的山上正下着雨,北边的山上却飘着云,天气变幻无常;田野间到处都能听到百姓悲惨的哭声和乡村里凄凉的歌声。回想在淮河和泰山一带的十年战乱中,盗贼横行肆虐,又有谁能知道,其中有一半竟然就是朝廷派来平乱的官军呢?

赏析

此诗以强烈的对比手法,揭露了南宋时期兵匪不分、官逼民反的社会现实。“谁知一半是官军”一句极具讽刺力度,表达了诗人对时局的愤慨和对百姓疾苦的深切同情。