偶成其一

宋 ·宋诗

滑huá滑huá春chūn泥ní塞sāi路lù途tú,漫màn漫màn新xīn水shuǐ涨zhǎng江jiāng湖hú。
出chū门mén世shì路lù皆jiē行xíng险xiǎn,只zhǐ好hǎo山shān林lín听tīng鹧zhè鸪gū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滑滑:形容泥泞湿滑的样子。

漫漫:水势浩大无边际的样子。

世路:指人生的道路或社会上的处境。

鹧鸪:鸟名,叫声似“行不得也哥哥”,常用来烘托离愁别绪或险阻难行。

译文

春天的泥土变得十分湿滑,把前行的道路都堵塞住了;新涨的江水浩浩荡荡,漫过了江湖的边缘。既然走出家门后,发现这世间的人情冷暖和仕途坎坷处处都充满了危险与艰难,那还不如隐居在山林之中,静静地聆听鹧鸪那仿佛在劝人止步的啼鸣声算了。

赏析

这首诗通过描写春泥湿滑、江水漫溢的自然景象,隐喻人生道路的艰难险阻。诗人由景入情,表达了对官场世路的厌倦和对山林隐逸生活的向往,情感含蓄而深沉。