滟滪滩头君莫行，瞿塘峡里不论程。
龙吟小雨蜀天黑，等有明朝春水生。
竹枝歌其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滟滪滩：长江瞿塘峡口的一块巨石，水急险恶。
瞿塘峡：长江三峡之一，以险峻著称。
龙吟：形容雷声或风雨声如龙鸣。
蜀天：指四川一带的天空。
等有：等到有。
译文
在滟滪滩头你不要贸然前行，进入瞿塘峡后也不要计较路程的远近。当雷声轰鸣、细雨迷蒙使得蜀地的天空一片漆黑时，你只需耐心等待，因为到了明天早晨春水上涨，行船就会变得容易了。
赏析
此诗借行船之难喻人生之困，劝人莫急躁冒进。通过描绘险滩与暴雨，营造出压抑氛围，最后以“春水生”带来希望，体现了顺应天时、静待转机的哲理，语言质朴而意蕴深远。