春夏之交四首其三

宋 ·宋诗

村cūn落luò頳chēng桐tóng日rì,茅máo茨cí白bái楝liàn风fēng。
闲xián阶jiē沾zhān雨yǔ菊jú,又yòu绿lǜ去qù年nián丛cóng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

頳桐:红色的梧桐花。

茅茨:茅草屋顶。

白楝:白色的苦楝花。

闲阶:空闲的台阶。

丛:丛生植物。

译文

村落里梧桐花开得红艳夺目,茅屋周围弥漫着白色苦楝花的香气。雨后的台阶旁,菊花丛又长出了新绿,那是去年旧丛重新焕发的生机。

赏析

捕捉春夏之交特有的物候特征,色彩鲜明(红、白、绿)。通过对乡村景物的细腻描写,展现了自然的循环往复与生命的顽强,富有生活情趣。