春夏之交四首其二

宋 ·宋诗

悄qiāo悄qiāo瞻zhān青qīng壁bì,悠yōu悠yōu瞩zhǔ翠cuì林lín。
流liú鶑yīng无wú一yī事shì,声shēng远yuǎn薜bì萝luó阴yīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悄悄:寂静无声的样子。

青壁:青色的山崖。

悠悠:从容闲适的样子。

流鶑:飞动的黄莺。

薜萝:薜荔和女萝,泛指隐士居所的植物。

译文

静静地凝视着青色的山崖,悠闲地注视着翠绿的树林。那只飞舞的黄莺似乎没有任何心事,它的歌声远远地飘散在隐蔽的藤蔓阴影之中。

赏析

营造了一种清幽静谧的意境。以黄莺的“无事”反衬诗人的有心,表现了诗人向往自然、追求心灵宁静的隐逸情怀,格调清新淡雅。