江花江水意，春色为谁多。
极目天涯草，凄凄奈尔何。
春夏之交四首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江花：江边的花朵。
极目：尽眼力之所及眺望远方。
天涯草：天边生长的芳草，常喻离恨。
奈尔何：对你无可奈何。
译文
江边的鲜花与流水蕴含着无限情意，但这明媚的春色究竟是为谁而多呢？放眼望去，天涯处处皆是芳草萋萋，面对这无尽的离愁别恨，我又能怎么办呢？
赏析
短小精悍，直抒胸臆。通过反问句式强化了孤独感，将抽象的“春色”与具体的“芳草”结合，生动地传达了伤春怀人的淡淡哀愁。