次韵赵绣使题金鳌稳处

宋 ·宋诗

突tū兀wù霜shuāng崖yá俯fǔ雪xuě洲zhōu,时shí时shí登dēng览lǎn唤huàn渔yú舟zhōu。
溪xī分fēn南nán北běi地dì初chū合hé,月yuè在zài山shān间jiān天tiān共gòng流liú。
三sān两liǎng可kě人rén曾céng此cǐ会huì,百bǎi千qiān年nián后hòu复fù谁shuí游yóu。
桑sāng田tián不bù变biàn金jīn鳌áo健jiàn,祇qí恐kǒng吟yín翁wēng白bái尽jìn头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金鳌稳处:地名,指江西浮梁的金鳌山。

可人:可爱的人,指朋友。

桑田:沧海桑田,喻世事变迁。

译文

突兀耸立的霜崖俯瞰着白雪覆盖的沙洲,我时常登高远望,呼唤渔舟靠近。溪水在这里分为南北两支,地势刚刚汇合;月亮在山间升起,仿佛与天上的月光一同流动。三两知己曾在此聚会,百千年之后又有谁来游览呢?沧海桑田世事多变,唯有金鳌山依旧稳健如初,只怕吟诗的老人头发都要白了。

赏析

写景清丽,抒情深沉。通过山水的永恒与人生的短暂形成对比,表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。“桑田不变金鳌健”一句,既赞美了山的稳固,也隐喻了诗人希望某种精神或情谊能超越时间变化的愿望。