晚秋归自京

红hóng尘chén两liǎng脚jiǎo几jǐ时shí休xiū，此cǐ度dù真zhēn成chéng浪làng漫màn游yóu。

倦juàn買mǎi夜yè船chuán过guò钓diào濑lài，渴kě呼hū腊là盏zhǎn试shì龙lóng游yóu。

菊jú前qián疏shū雨yǔ重chóng阳yáng信xìn，天tiān际jì孤gū云yún万wàn里lǐ愁chóu。

昨zuó夜yè江jiāng头tóu乡xiāng国guó梦mèng，已yǐ随suí明míng月yuè度dù西xī楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

钓濑：钓鱼的水边，指严子陵钓台附近。

腊盏：茶盏，或指饮酒器。

龙游：地名，浙江龙游县，亦产茶。

重阳信：重阳节的消息/时节。

奔波于红尘俗世的这两条腿什么时候才能停止休息呢？这一次出行，真算是漫无目的的浪漫游历了。疲倦时买夜船经过严子陵的钓台，口渴时招呼店家拿出茶盏品尝龙游的茶。菊花前稀疏的雨点带来了重阳节的讯息，天边孤独的云朵牵动着万里之外的乡愁。昨夜在江边梦见了故乡，那梦境已经随着明月飘过了西楼。

羁旅愁思之作。前半部分写旅途的疲惫与闲适，后半部分转入深沉的乡愁。通过“疏雨”、“孤云”、“乡国梦”等意象，营造出凄清孤寂的氛围。结尾以梦随月去，含蓄隽永，表达了游子对家乡的深切眷恋。