兵火后野望其一

干gān戈gē连lián万wàn国guó，丘qiū壑hè卧wò三sān年nián。

虎hǔ啸xiào黄huáng茅máo地dì，鸦yā屯tún白bái骨gǔ田tián。

渴kě虹hóng疑yí竭jié海hǎi，腥xīng雾wù欲yù沈shěn天tiān。

摇yáo落luò前qián朝cháo老lǎo，长zhǎng怀huái鲁lǔ仲zhòng连lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

干戈：兵器，代指战争。

鲁仲连：战国时齐国人，义不帝秦，排难解纷而不取报酬。

战争波及万国，我隐居在山丘沟壑中已有三年。老虎在黄色的茅草地上咆哮，乌鸦聚集在白骨的田野上。口渴的彩虹似乎吸干了海水，腥臭的雾气快要淹没天空。作为一个前朝遗留下来的老人，我常常怀念像鲁仲连那样义举救世的人物。

诗歌描绘了战后惨烈的景象，“白骨田”、“腥雾”触目惊心。通过自然异象（虹竭海、雾沈天）隐喻局势的危急。尾联借鲁仲连典故，表达了诗人虽处江湖之远，仍心系天下、渴望英雄出现的复杂情感，格调悲壮。