空明洞

宋 ·宋诗

瑶yáo草cǎo琪qí花huā半bàn已yǐ空kōng,洞dòng门mén寂jì寂jì自zì春chūn风fēng。
千qiān秋qiū只zhǐ鹤hè无wú时shí返fǎn,安ān得dé蓬péng莱lái有yǒu路lù通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶草琪花:传说中的仙草奇花。

半已空:大多已经凋谢或消失。

洞门:山洞的入口。

寂寂:寂静无声。

千秋:千年。

只鹤:孤独的仙鹤。

无时返:没有回来的时候。

蓬莱:传说中的海上仙山。

译文

洞里那些珍贵的仙草和奇异的花朵,大半都已经凋谢空无了;洞口静悄悄的,只有春风独自吹拂。那只陪伴千年的仙鹤一去不复返,什么时候才能找到一条通往蓬莱仙境的道路呢?

赏析

营造了一种幽深、寂寥且带有神秘色彩的意境。通过对仙草凋零、仙鹤不归的描写,表达了对理想世界不可企及的怅惘,以及对时光流逝的感叹。