山冷没禁当，那堪更漏长。
寒欺秋后扇，风试夜来霜。
茭白心如墨，冬青子亦黄。
袛宜煨芋栗，啮引对缁郎。
僧房夜冷
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁当：承受得住。
更漏：古代计时工具，滴漏声。
秋后扇：秋天过后扇子就被弃置不用，比喻失宠或被遗忘。
茭白：水生植物，内部洁白。
缁郎：穿黑衣的人，指僧人。
译文
山里的寒冷简直让人无法忍受，更何况夜晚还那么漫长，听着滴漏声更加难熬。寒气欺负着秋天过后被闲置的扇子，冷风试探着夜里结成的霜冻。茭白的内心像墨一样黑（此处可能为反衬或特定品种），冬青的果实也变黄了。这种天气最适合烤芋头和栗子吃，一边啃食一边陪着身穿黑衣的僧人聊天。
赏析
诗人细致地描写了僧房夜冷的感受，从触觉、听觉到视觉，层层渲染寒意。最后以煨芋啮栗、对坐闲谈作结，在清苦中透出一丝生活情趣和禅意，表现了安贫乐道的心态。