深春其二

宋 ·宋诗

燕yàn子zi来lái时shí春chūn又yòu休xiū,暖nuǎn风fēng吹chuī绿lǜ上shàng枝zhī头tóu。
绣xiù帘lián不bù隔gé荼tú䕷mí月yuè,香xiāng影yǐng无wú人rén自zì入rù楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春又休:春天即将结束。

荼䕷(tú mí):一种攀援灌木,花期在春末。

香影:花香与月影。

绣帘:刺绣的帘子。

无人自入楼:没有人引导,香气和月光自行进入楼阁。

译文

当燕子飞来的时候,春天又要结束了。温暖的风吹过,绿意爬上了枝头。绣花的帘子并没有遮挡住荼䕷花丛间的月光,那带着花香的影子,在没有人的情况下,悄悄地飘进了楼阁之中。

赏析

诗人捕捉了春末夏初的瞬间美感。以“暖风吹绿”写动态,以“香影自入”写静态与嗅觉的通感,营造出一种幽静、唯美且略带孤寂的意境,语言清新淡雅。