晚风簌簌荻花飞，络纬声乾豆叶稀。
水国易寒裘马健，织金添作海青衣。
秋日过京口
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京口：今江苏镇江。
络纬：纺织娘，秋虫。
海青衣：一种珍贵的皮草衣服，此处指保暖衣物。
译文
晚风吹得簌簌响，荻花在空中飞舞；络纬虫的叫声干涩，豆叶也变得稀疏。水国之地容易变冷，幸好我的裘皮和马匹都很健壮；于是添置了一件织金的华丽海青衣来抵御严寒。
赏析
诗中通过荻花、虫声、稀叶等意象渲染了深秋的萧瑟气氛。结尾提到添衣，既写实又透露出一种对生活品质的讲究或在逆境中自我慰藉的心态。