靼衫闪色织云罗，白马金鞍载翠娥。
把盏醉归营月上，胡琴捍拨采茶歌。
军中乐二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靼衫：用皮革制成的衣服，这里指军装或猎装。
闪色织云罗：形容衣料光泽闪烁，如云纹般华丽。
翠娥：指美丽的女子。
捍拨：琵琶等弦乐器上的护板，也代指弹奏动作。
译文
穿着光泽闪烁、织有云纹的皮衣，骑着白马配金鞍，载着美丽的女子。手持酒杯醉醺醺地回到营地时月亮已经升起，胡琴声起，弹奏着采茶歌。
赏析
这首诗描绘了军中生活的奢华与享乐场景。通过华丽的服饰、骏马美人以及音乐歌舞，展现了将士们在紧张军事生活之外的闲适一面，同时也隐含了对这种安逸生活的某种审视。