珊瑚提榼紫金杯，毡帐藏春暖不開。
马上娇娃花满笠，随军出看打毬回。
军中乐二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珊瑚提榼（kē）：用珊瑚装饰的酒器。
毡帐：游牧民族居住的帐篷。
打毬：古代的一种马球运动。
译文
拿着珊瑚装饰的酒壶和紫金做的杯子，在温暖的毡帐里不愿出门。骑马的女子戴着插满鲜花的斗笠，跟随军队出去观看打马球后归来。
赏析
此诗继续描写军中宴乐的场景，突出了物质享受的丰富和活动的多样性。通过“藏春暖不开”与“随军出看”的对比，表现了人物既贪图安逸又参与社交的双重性格。