翠云低护玉楼台，露洗香苞逐渐開。
昨夜赏花人酒醉，月中错认水晶杯。
白牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉楼台：比喻牡丹花盛开的样子如同美玉砌成的楼台。
香苞：含苞待放的花蕾。
水晶杯：透明的酒杯，此处可能双关月光下的景象。
译文
翠绿的叶子低垂保护着如玉般的楼台，露水洗净了逐渐开放的花苞。昨晚赏花的人喝醉了酒，在月光下错把白牡丹当成了水晶杯。
赏析
诗人运用巧妙的比喻和错觉手法，将白牡丹比作水晶杯，生动地表现了月夜赏花的朦胧美感。诗句清新雅致，富有情趣，体现了作者对自然之美的细腻观察。