费尽臙脂捻得成，杨妃醉后越娉婷。
定应梦著三郎事，吹老春风不肯醒。
睡海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臙脂：胭脂，化妆用的红色颜料。
杨妃：即杨贵妃，常用来比喻海棠花的娇艳。
三郎：唐玄宗李隆基的小名。
译文
仿佛费尽了胭脂才染成这颜色，像杨贵妃醉酒后更加姿态优美。一定是梦见了唐玄宗的事情，所以在春风中沉睡不肯醒来。
赏析
借杨贵妃醉酒的典故来拟人化海棠花，赋予其情感色彩。通过“不肯醒”的状态，营造出一种慵懒、迷离的艺术氛围，表达了对美好事物易逝的惋惜之情。