蜀倅杨瑜邀罨畫池

宋 ·宋诗

占zhàn胜shèng芳fāng菲fēi地dì,标biāo名míng罨yǎn畫huà池chí。
水shuǐ光guāng菱líng在zài鉴jiàn,岸àn色sè锦jǐn舒shū帷wéi。
风fēng碎suì花huā千qiān动dòng,烟yān团tuán柳liǔ四sì垂chuí。
巧qiǎo才cái吟yín不bù尽jìn,精jīng笔bǐ写xiě徒tú为wèi。
照zhào影yǐng摇yáo歌gē榭xiè,分fēn香xiāng上shàng酒jiǔ巵zhī。
主zhǔ人rén邀yāo客kè赏shǎng,和hé气qì与yǔ春chūn期qī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀倅:四川副职官员。

罨画池:位于今四川崇州,著名园林。

鉴:镜子。

舒帷:展开帷幕。

巵:酒杯。

春期:春天的约会或时节。

译文

占据了风景优美的芳菲之地,这里标名为罨画池。水面波光粼粼,菱角倒映其中如同在镜子里;岸边的色彩鲜艳,像展开的锦绣帷幕。风吹碎了花影,千万朵花随之舞动;烟雾凝聚成团,四周垂柳依依。巧妙的构思吟咏不尽,精细的笔触也只是徒劳描摹。倒影摇曳在歌唱的亭榭旁,花香分散到酒杯之上。主人邀请客人前来欣赏,和煦的气息与春天相约。

赏析

这首诗生动描绘了罨画池春日的美景。诗人运用比喻手法,将水面比作镜子,岸色比作锦帷,形象地展现了园林的精致与秀丽。风碎花动、烟团柳垂的动态描写,赋予了画面生机。结尾点出主客共赏之乐,洋溢着愉悦闲适的情调。