送昭文刘少卿移知南海

宋 ·宋诗

世shì绪xù传chuán英yīng德dé,时shí才cái播bō令lìng名míng。
锦jǐn裀yīn终zhōng袭xí庆qìng,桂guì籍jí旧jiù升shēng荣róng。
仕shì路lù登dēng优yōu绩jì,朝cháo闺guī服fú俊jùn声shēng。
风fēng猷yóu著zhù台tái阁gé,操cāo尚shàng冠guān簪zān缨yīng。
坟fén衍yǎn方fāng谋móu学xué,冰bīng霜shuāng未wèi底dǐ清qīng。
分fēn忧yōu膺yīng阃kǔn寄jì,颁bān教jiào洽qià舆yú情qíng。
会huì府fǔ资zī谋móu计jì,中zhōng闱wéi念niàn笃dǔ诚chéng。
汉hàn庭tíng当dāng继jì好hǎo,戎róng帐zhàng去qù修xiū盟méng。
通tōng币bì旋xuán君jūn节jié,飞fēi刍chú拥yōng使shǐ旌jīng。
舟zhōu车chē勤qín转zhuǎn漕cáo,仓cāng廪lǐn庆qìng丰fēng盈yíng。
廉lián士shì祈qí甄zhēn用yòng,贪tān官guān愧kuì窜cuàn惊jīng。
凤fèng书shū来lái辇niǎn毂gǔ,熊xióng轼shì镇zhèn荆jīng衡héng。
压yā境jìng无wú喧xuān讼sòng,连lián畴chóu近jìn力lì耕gēng。
腾téng谣yáo闻wén五wǔ袴kù,行xíng乐lè护hù千qiān兵bīng。
道dào路lù纤xiān尘chén绝jué,人rén家jiā协xié气qì生shēng。
涣huàn恩ēn飞fēi睿ruì诏zhào,华huá序xù拜bài名míng卿qīng。
更gèng直zhí群qún书shū府fǔ,于yú宣xuān百bǎi粤yuè城chéng。
祖zǔ筵yán徒tú恋liàn恋liàn,仙xiān舸gě重chóng行xíng行xíng。
预yù想xiǎng歌gē来lái暮mù,前qián期qī报bào政zhèng成chéng。
上shàng心xīn方fāng简jiǎn注zhù,元yuán鼎dǐng伫zhù和hé羹gēng。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭文:官署名,即昭文馆。

刘少卿:指刘姓官员,曾任少卿职衔。

移知南海:调任广州(古称南海郡)知州。

桂籍:科举及第者的名册,借指进士出身。

阃寄:指镇守边疆的重任。

熊轼:汉代太守车前画有熊形,后世用作对太守或地方长官的尊称。

五袴:典出东汉杨秉,形容官吏治理有方,百姓安居乐业。

百粤城:泛指岭南地区的城市。

元鼎:汉武帝年号,此处借指朝廷重臣或宰相之位。

译文

你的家族世代传承着英明的德行,才华早已播扬美好的名声。锦绣般的仕途始终延续着喜庆,你早年便凭借科举高中而获得荣耀。在官场晋升中积累了优异的政绩,朝廷之中也都信服你杰出的声望。你的风度谋略显著于台阁之上,操守崇尚冠绝于簪缨贵族之间。虽然曾谋划学问如冰霜般未完全澄清,但你分担忧愁接受了镇守边疆的重托,颁布教化使舆论和谐。中央府库依赖你的谋划计算,后宫也念及你的忠诚笃实。汉朝庭应当继续友好关系,你去军营修好盟约。通商钱币随着你的节度使仪仗旋转,运送粮草的车马簇拥着使者旗帜。舟车辛勤转运漕粮,仓库庆祝丰收满盈。廉洁之士祈求被甄别任用,贪官污吏因害怕窜逐而惊恐。诏书从京城飞来,你以太守身份镇守荆州衡阳。境内没有喧闹诉讼,连片田地接近努力耕作。民谣传颂你像杨秉那样治理有方,行乐时保护千兵万卒。道路上纤尘不染,家家户户和气生财。皇恩浩荡飞下睿诏,你在华美的序位上拜见名卿。接着在群书府值班,随后去宣抚百粤之城。送别的宴席徒然令人留恋,仙舟再次缓缓前行。预先想象百姓歌颂你来暮年,前期报告政事成功。皇上心中正简拔注用,期待你像汉武帝的元鼎年间那样成为调和鼎鼐的宰相。

赏析

这是一首典型的宋代赠别诗,旨在颂扬友人的家世、才德与政绩,并预祝其在新任上取得更大成就。全诗用典密集,辞藻华丽,体现了宋诗“以才学为诗”的特点。情感基调昂扬向上,既有对友人能力的肯定,也有对国家治理的关切。