孤山后写望

宋 ·宋诗

凭píng高gāo每měi叹tàn昔xī人rén非fēi,空kōng有yǒu群qún峰fēng碍ài落luò晖huī。
大dà雅yǎ风fēng流liú谁shuí举jǔ似shì,长cháng安ān秋qiū草cǎo又yòu衰shuāi微wēi。
寒hán花huā负fù约yuē開kāi犹yóu懒lǎn,幽yōu鸟niǎo忘wàng机jī趁chèn不bù飞fēi。
来lái往wǎng半bàn生shēng堪kān记jì处chù,西xī村cūn灯dēng火huǒ夜yè船chuán归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤山:杭州西湖孤山。

大雅:指《诗经》中的大雅,后用以指高雅正大的作品或风流。

举似:举以相示,告诉。

忘机:泯除机心,指淡泊无为。

译文

我凭高远望,常常感叹昔人已非;只剩下那群峰,空自遮碍着落日的余晖。大雅的风流,有谁来举示呢?长安的秋草,又是一片衰微。寒花辜负了约期,开得还是懒懒的;幽鸟忘了机心,趁着不飞。来往半生,值得记下的地方在哪里?是西村灯火中,夜里乘船归去。

赏析

此诗写孤山后凭高远望。前四句以群峰碍日、大雅谁举、长安草衰,抒发昔人已非、风流难继的感慨;后四句写寒花负约、幽鸟忘机,于萧疏中见淡泊,结以西村灯火、夜船归去,以景结情,余韵悠长。全诗意境苍茫,语言凝练,寄寓了诗人对世事的深沉感喟。