种竹主人今白发，题诗客子半青云。
北来南去何时了，风月依然只此君。
小憩孙氏竹轩观诸公诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白发：指年老。
青云：指高位或显达，此处指题诗的客人们大多已身居高位。
北来南去：指仕途奔波或人生漂泊。
只此君：只有这竹子陪伴，化用“不可一日无此君”典故。
译文
当初种竹的主人如今已是满头白发，而曾经在此题诗的客人大多已平步青云。南北奔波的日子何时才能结束？唯有这清风明月下的竹子依然陪伴着我。
赏析
诗人感叹时光流逝和人事变迁，对比主人与客人的不同境遇，突出了竹子的恒久不变。借物喻人，表达了对官场奔竞的厌倦和对高洁品格的坚守。