诗词帝 诗者，志之所之也

岁时书事其九

宋 ·宋诗

心xīn官guān素sù坦tǎn夷yí，幼yòu荷hé父fù兄xiōng诏zhào。
口kǒu诵sòng太tài古gǔ篇piān，烟yān村cūn杂zá渔yú钓diào。
谁shuí知zhī贤xián者zhě乐lè，竟jìng坐zuò旁páng人rén谯qiáo。
偶ǒu有yǒu百bǎi鍊liàn铜tóng，铸zhù作zuò架jià上shàng照zhào。
形xíng模mó虽suī不bù同tóng，小xiǎo大dà亦yì相xiāng肖xiào。
一yī为wèi世shì所suǒ移yí，作zuò事shì非fēi素sù料liào。
酒jiǔ中zhōng有yǒu妙miào理lǐ，勿wù学xué渊yuān明míng笑xiào。
渊yuān明míng旷kuàng荡dàng人rén，行xíng藏cáng同tóng荷hé筿xiǎo。
天tiān外wài有yǒu奇qí趣qù，勿wù学xué孙sūn登dēng啸xiào。
孙sūn登dēng隠yǐn逸yì辈bèi，施shī为wéi异yì常cháng调diào。
万wàn事shì付fù自zì然rán，吾wú方fāng诣yì至zhì妙miào。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

心官：指心智或精神主宰。

坦夷：平坦宽广，喻心境平和。

太古篇：泛指上古时代的诗文或道家经典。

谯（qiào）：责骂，讥讽。

百鍊铜：经过多次锤炼的精铜。

荷筿（xiǎo）：荷叶与细竹，代指隐逸生活。

孙登啸：魏晋隐士孙登善长啸，声如鸾凤。

至妙：最高的境界。

译文

我的心境向来平坦开阔，自幼便承受父兄的教诲。口中诵读着上古的诗篇，向往那烟雾缭绕的村落和垂钓的乐趣。谁能知晓贤者的快乐呢？最终竟招致旁人的讥讽。偶然得到一块精纯的铜，铸造成了架子上的镜子。镜子的形状虽然不同，但大小彼此相似。一旦受到世俗风气的改变，做事就不再符合原本的预料。酒中自有奥妙的道理，不要模仿陶渊明那种苦笑。陶渊明是旷达之人，他的出仕与隐居都如同荷叶细竹般自然。天地之外有奇特的趣味，不要学习孙登那样长啸。孙登是隐逸之辈，行为举止异于常人。万事应当交付给自然规律，我这才算达到了最高的境界。

赏析

诗人反思早年追求隐逸而遭非议的经历，借铸镜喻修身，指出盲目模仿古人（如陶潜、孙登）并非真趣。主张顺应自然，反对矫揉造作，体现了宋人理性内省的哲学思考。