湖上童童百亩阴，丹楼碧阁照清深。
不嫌歌板相喧聒，要见桃花印此心。
与荐福
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
童童：形容树木枝叶茂盛下垂的样子。
丹楼碧阁：红色的楼台和绿色的阁楼，指荐福寺建筑华丽。
清深：清澈深邃的水域。
歌板：唱歌时打拍子的木板，代指歌声喧闹。
桃花印此心：典出唐伯虎或禅宗公案，指心如桃花般绚烂或清净，此处更偏向于欣赏美景以印证心境。
译文
湖边树木茂密形成百亩阴凉，红墙绿瓦的楼阁映照在清澈深水之中。我不嫌弃歌声乐器的喧闹嘈杂，只想看到盛开的桃花来印证我这颗闲适之心。
赏析
诗人游览荐福寺，面对繁华景致和喧闹歌声，表现出一种包容和超然的态度。以“桃花印心”结尾，富有禅意，展现了诗人热爱自然、追求内心宁静的生活态度。