佳人春思

宋 ·宋诗

垂chuí鬟huán不bù语yǔ立lì花huā阴yīn,忽hū向xiàng东dōng风fēng泪lèi满mǎn襟jīn。
长zhǎng记jì湖hú边biān寒hán食shí节jié,柳liǔ丝sī曾céng折zhé赠zèng同tóng心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂鬟:下垂的发髻,少女发型。

寒食节:清明节前一两天,禁火冷食。

同心:同心结,象征爱情。

译文

垂着发髻不说话站在花荫下,忽然对着东风泪水沾满衣襟。长久记得湖边寒食节那天,柳丝曾经折下来赠送给同心结。

赏析

闺怨诗,通过回忆与现实的对比,表达失恋或相思之苦。柳丝赠同心是美好回忆,如今泪满襟则是痛苦现实,情感反差强烈。