桂香吹老月中秋，人在西风雁过楼。
半夜枕寒清梦断，银河影挂玉帘钩。
秋夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂香吹老：桂花香气浓郁，仿佛被风吹得陈旧或深沉。
月中秋：中秋明月。
银河影：银河的倒影。
玉帘钩：玉制的帘钩。
译文
浓郁的桂花香气似乎被风吹得有些陈旧，正是中秋月圆之时，人在西风中看着大雁飞过楼阁。半夜里枕头冰凉，清冷的梦境被打断，只见银河的影子挂在玉帘钩上。
赏析
此诗写中秋夜怀人。桂香、雁过、枕寒、梦断，层层递进地渲染孤寂氛围。末句以银河挂帘钩的视觉意象收尾，将天上的星河与室内的帘钩连接，空间感极强，余味无穷，表达了深切的思念之情。