四皓

宋 ·宋诗

安ān罢bà储chǔ宫gōng便biàn又yòu回huí,商shāng山shān高gāo卧wò白bái云yún堆duī。
刘liú家jiā大dà事shì虽suī能néng定dìng,也yě堕duò留liú侯hóu计jì出chū来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四皓:指商山四皓,秦末汉初隐居商山的四位白发老者。

储宫:太子的东宫,此处指确立太子地位的事件。

留侯:张良的封号,他是辅佐刘邦建立汉朝的重要谋臣。

计出来:指张良献计请四皓出山以稳固太子之位。

译文

安定了太子在东宫的地位后,他们便又返回山中,在商山高高的白云堆里继续隐居。虽然刘家的天下大事确实因为他们而出定局,但这其实也是掉进了张良精心设计的圈套之中,是被利用后才得以保全名声。

赏析

诗人对“商山四皓”的历史作用提出了独特的见解。不同于传统赞颂其高义,此诗指出他们的出山实则是政治博弈的一部分,揭示了隐士介入政治背后的无奈与被操控的命运,视角犀利,发人深省。