梦中见

宋 ·宋诗

鹤hè发fā老lǎo人rén携xié紫zǐ竹zhú,往wǎng来lái花huā下xià歌gē春chūn曲qū。
春chūn去qù春chūn来lái花huā自zì開kāi,一yī声shēng杜dù宇yǔ巴bā山shān绿lǜ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤发:白发,形容老人。

紫竹:紫色的竹子,常用作拐杖或乐器。

杜宇:杜鹃鸟,叫声似“不如归去”。

巴山绿:指巴蜀地区的青山,杜鹃啼血染绿了山峦,或指春天来临山色变绿。

译文

梦中看见一位满头白发的老人,手里拄着一根紫竹杖,在花树下走来走去,唱着春天的歌曲。春天去了又来,花儿开了又谢,都是自然而然的事,只听得一声杜鹃啼叫,唤醒了满山苍翠的绿色。

赏析

这首诗描绘了一幅超脱尘世的梦境图景。老人的逍遥与自然的循环相映成趣,杜鹃声打破了静谧,带来了生机与淡淡的乡愁。意境清新淡雅,表现了诗人向往自由、顺应自然的心境。