游仙词三十三首其二五

宋 ·宋诗

灵líng液yè长cháng流liú满mǎn地dì香xiāng,洞dòng中zhōng多duō是shì散sàn仙xiān房fáng。
金jīn炉lú煮zhǔ就jiù金jīn精jīng汁zhī,欲yù献xiàn元yuán君jūn未wèi敢gǎn尝cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵液:神奇的液体。

散仙:未受封号的仙人,地位较低。

金精汁:提炼出的精华汁液。

元君:道教女神,如西王母等。

译文

灵液长久地流淌,满地飘香,洞中大多是散仙们的房间。在金炉里煮出了金色的精华汁液,想要献给元君,却又不敢亲自品尝。

赏析

展现了仙界等级森严的一面。即使是炼出的极品仙药,也要恭敬地献给上级,自己不敢享用,侧面烘托了元君的尊贵以及散仙的谨慎心态。