上之回

宋 ·宋诗

动dòng皇huáng舆yú,回huí中zhōng道dào。
龙lóng为wèi驱qū,虎hǔ为wèi导dǎo。
乐lè蕃fān厘lí,祠cí雍yōng后hòu。
息xī甘gān泉quán,饫yù天tiān酒jiǔ。
澹dàn穆mù清qīng,冰bīng热rè恼nǎo。
四sì夷yí服fú,咸xián稽qǐ首shǒu。
臣chén三sān祝zhù,皇huáng万wàn寿shòu。

全文共 62 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上之回:汉乐府旧题,描写汉武帝巡幸回中宫之事。

回中道:秦汉时期通往西北的重要道路。

雍后:指雍地的皇后庙或相关祭祀场所。

甘泉:汉代宫名,位于陕西淳化。

饫(yù):饱食。

稽首:跪拜礼。

译文

惊动皇帝的车驾,行驶在回中道上。龙驾车马,虎做向导。享受丰厚的福祉,祭祀雍地的后妃。休息在甘泉宫,饱饮天上的美酒。心境淡泊穆清,冰释了热恼。四方夷狄臣服,全都磕头行礼。臣子三次祝祷,皇帝万岁长寿。

赏析

赵文借用汉乐府旧题,描绘帝王巡游的盛大场面与四海升平的景象。语言简练庄重,节奏铿锵,具有颂歌性质,反映了作者对理想政治秩序的向往。