丁督护，为我行。
去时马上郎，今作野外殇。
男儿肯断头，归女肯断肠。
丁督护曲其一
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁督护：乐府旧题，多写征人思妇之悲。
马上郎：指骑马出征的男子。
野外殇：死在荒野战场上的青年。
断头：指战死沙场。
断肠：形容极度悲伤痛苦。
译文
丁督护啊，请你替我走一趟吧。当初那个骑马出征的少年郎，如今已经变成了荒野中的亡魂。男子汉为了国家甘愿砍掉头颅去牺牲，可家中的女子却为此肝肠寸断、悲痛欲绝。
赏析
此诗借乐府旧题，以对比手法展现战争残酷。‘马上郎’与‘野外殇’身份转换触目惊心，‘断头’之壮烈与‘断肠’之凄苦形成强烈反差，深刻揭示了征人一去不复返给家庭带来的毁灭性打击，情感沉痛真挚。