诗词帝 诗者，志之所之也

早禾田

宋 ·宋诗

雨yǔ雨yǔ不bù肯kěn止zhǐ，倒dào泻xiè春chūn江jiāng涛tāo。
可kě怜lián龙lóng公gōng苦kǔ，甚shèn我wǒ行xíng路lù劳láo。
长zhǎng陂bēi不bù可kě涉shè，攀pān岭lǐng如rú猿yuán猱náo。
忽hū然rán出chū夷yí旷kuàng，行xíng人rén何hé滔tāo滔tāo。
馆guǎn定dìng访fǎng我wǒ友yǒu，醉zuì我wǒ软ruǎn脚jiǎo醪láo。
翻fān思sī昨zuó暮mù秋qiū，有yǒu酒jiǔ安ān可kě逃táo。
诸zhū少shǎo森sēn玉yù立lì，俊jùn秀xiù非fēi儿ér曹cáo。
示shì我wǒ近jìn所suǒ作zuò，亦yì复fù吹chuī其qí毛máo。
人rén生shēng有yǒu乘chéng除chú，理lǐ不bù差chà秋qiū毫háo。
岂qǐ非fēi昨zuó者zhě厄è，故gù有yǒu今jīn者zhě遭zāo。
归guī来lái弛chí然rán卧wò，梦mèng中zhōng亦yì陶táo陶táo。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙公：传说掌管降雨的神灵。

软脚醪：一种醇厚的米酒。

森玉立：形容少年身材挺拔如玉树。

吹其毛：吹毛求疵，此处指仔细推敲诗文。

译文

雨一直下个不停，倒泻如春江波涛。可怜龙王苦苦作怪，比我赶路还要劳累。长坡不可涉水而过，攀登山岭如猿猴跳跃。忽然来到平坦开阔处，行人众多熙熙攘攘。住定后拜访我的朋友，用软脚酒醉倒了我。回想昨晚秋雨连绵，有酒怎能逃避？几位少年如玉树临风，俊秀非凡非寻常儿郎。展示近作给我看，我也细细推敲点评。人生自有盈亏道理，丝毫不差秋毫。难道不是昨日的困厄，成就了今日的相逢？归来放松躺卧，梦中也是陶然自得。

赏析

记录雨中跋涉至访友欢聚的过程。情节跌宕起伏，从狼狈到畅快，体现“否极泰来”的人生哲理。人物描写生动，尤其是少年形象，增添了诗歌活力。