次韵文以正

宋 ·宋诗

家jiā住zhù荒huāng寒hán野yě水shuǐ滨bīn,老lǎo来lái无wú处chǔ避bì风fēng尘chén。
裸luǒ人rén至zhì境jìng有yǒu不bù裸luǒ,臣chén族zú幸xìng然rán非fēi乱luàn臣chén。
鬓bìn影yǐng半bàn因yīn忧yōu世shì白bái,眉méi端duān时shí为wèi得dé诗shī伸shēn。
盛shèng衰shuāi物wù理lǐ烦fán君jūn看kàn,旧jiù日rì钱qián神shén今jīn更gèng神shén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文以正:人名,友人。

裸人:指原始状态或不受礼法约束的人。

臣族:臣子的家族。

钱神:晋代鲁褒作《钱神论》,讽刺金钱万能,此处指世态炎凉。

译文

家住荒凉寒冷的野水边,老来无处躲避风尘。来到裸体之人的境界有不裸体的情况,身为臣族幸运地不是乱臣。鬓角的影子半是因为忧国忧民而变白,眉梢时常因为得到好诗而舒展。盛衰的道理烦请你看一看,以前的钱神现在更加神通广大了。

赏析

诗人通过与友人唱和,抒发乱世中的坚守与无奈。自称“非乱臣”,表明政治立场。感叹忧世致老,唯有诗歌慰藉心灵。结尾讽刺“钱神更神”,揭露了社会道德沦丧、金钱至上的现实,体现了正直文人的愤懑与清醒。