昔年二首其二

宋 ·宋诗

少shào年nián如rú此cǐ已yǐ成chéng枯kū,我wǒ亦yì重zhòng来lái白bái鬓bìn须xū。
正zhèng使shǐ冥míng冥míng有yǒu知zhī识shí,不bù知zhī还hái认rèn阿ā兄xiōng无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成枯:变成枯骨,指死亡。

冥冥:阴间,死者所在之处。

知识:知觉,意识。

阿兄:哥哥。

译文

你年纪轻轻就这样变成了枯骨,我也重新来到这里,两鬓已经斑白。假如阴间真的有知觉存在,不知道你还能不能认出我这个哥哥呢?

赏析

诗人面对早逝的亲人,发出灵魂拷问。假设阴间有知,担心亲人认不出自己,这种细腻的想象极大地增强了悲剧色彩,表达了对生死的困惑和对亲人的深切怀念。