怕看杜老怀观颖，厌见东坡说子由。
每读渠诗先掩卷，旁人怪我泪双流。
诗九首託南剑刘教寻亦周墓焚之其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜老：杜甫。
怀观颖：指杜甫怀念弟弟杜观、杜颖的诗。
东坡：苏轼。
子由：苏辙的字，苏轼常写诗怀念弟弟。
渠：他们，指杜甫和苏轼。
译文
害怕读杜甫怀念兄弟的诗篇，也厌倦看到苏轼谈论弟弟子由的文章。每次读到他们的诗句，我总是先掩卷沉思，旁人奇怪为何我泪流满面。
赏析
诗人借古人之酒杯，浇自己之块垒。提到杜甫、苏轼怀念手足的诗句，引发自身对亡友的共鸣。掩卷流泪的细节，生动刻画了诗人触景生情、难以自持的悲痛状态，极具感染力。