妻子相宽亦偶然，老人何用许悲煎。
沉忧若解令人死，何至相疏十八年。
诗九首託南剑刘教寻亦周墓焚之其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相宽：互相宽慰。
偶然：偶尔，非必然。
悲煎：悲伤煎熬。
相疏：疏远，这里指阴阳两隔。
译文
家人互相宽慰不过是偶然之举，老人何必承受这般巨大的悲伤煎熬。如果沉重的忧愁真的能让人致死，我又何至于与你疏远隔绝长达十八年之久呢？
赏析
诗人试图理性地看待悲伤，认为过度忧愁无益，甚至反问若忧能死人早该死了。这是一种强自排遣的口吻，实则更显悲痛之深重，因为连“死”都无法解脱这份长久的相思之苦。