冷泉观放水

宋 ·宋诗

溪xī流liú平píng地dì响xiǎng晴qíng雷léi,石shí上shàng生shēng风fēng卷juǎn雪xuě来lái。
醉zuì拍pāi阑lán干gān衣yī袖xiù湿shī,十shí分fēn身shēn在zài白bái云yún堆duī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冷泉:杭州西湖灵隐寺前的泉水。

响晴雷:声音像晴天霹雳一样响亮。

卷雪:水流激起浪花如卷起的白雪。

白云堆:形容水雾弥漫的景象。

译文

溪流在平地上发出的响声如同晴天雷鸣,石头上的水流激荡起风浪卷起如雪的浪花。我醉酒后拍打着栏杆,衣袖都被溅湿,整个人仿佛置身于堆积的白云之中。

赏析

这首诗生动描绘了冷泉放水时的壮观景象。运用比喻手法,“响晴雷”状其声,“卷雪”状其形,“白云堆”状其境,视听结合,气势磅礴。诗人置身其中,感受到的不仅是水的清凉,更是精神的洗礼与升华,体现了宋人寄情山水的乐趣。