烟际晴岚似有无，举头相望是云衢。
若为透入云间路，直渡银河采白榆。
半霄亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半霄亭：高耸入云的亭子。
晴岚：晴天山间的雾气。
云衢：云中的道路，比喻高空或仙境。
银河：天河。
白榆：星名，传说天上星星如白榆树。
译文
烟雾边缘晴朗的山气若有若无，抬头望去，对面就是云中的道路。如果能穿透进入云间的路径，就可以直接渡过银河去采摘白色的星辰。
赏析
诗人想象奇特，通过描写半霄亭的高耸，引发飞升天界的幻想。诗句浪漫飘逸，表现了诗人超越现实、追求精神自由的愿望。