澌澌水

宋 ·宋诗

危wēi柱zhù抨pēng抨pēng曳yè素sù丝sī,水shuǐ声shēng还hái解jiě发fā天tiān机jī。
风fēng来lái未wèi定dìng风fēng还hái住zhù,恍huǎng讶yà山shān中zhōng鼓gǔ瑟sè希xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危柱:高耸的柱子,此处可能指瀑布冲击的石柱或岩壁。

抨抨:象声词,形容撞击声。

曳素丝:拖着白色的丝线,形容水流细长洁白。

发天机:启发自然的奥秘或灵感。

鼓瑟希:典出《论语》,曾点弹瑟声音稀疏,孔子赞赏其志向。此处形容风声与水声交织如音乐。

译文

高高的石柱发出砰砰的撞击声,水流如白色丝线般拖曳而下,这水声似乎也蕴含着开启自然奥秘的天机。当风还没停稳或者风刚刚止息时,恍惚间让人惊讶地以为山中有人在弹奏稀疏的瑟曲。

赏析

诗歌以听觉为主,将水声、风声比作乐器演奏,极具艺术感染力。引用“鼓瑟希”典故,提升了意境的文化内涵,表现了人与自然共鸣的和谐之美。