甘露泉

宋 ·宋诗

山shān接jiē灵líng河hé两liǎng派pài长zhǎng,松sōng间jiān石shí上shàng泻xiè天tiān浆jiāng。
几jǐ思sī吸xī取qǔ清qīng泠líng味wèi,洗xǐ我wǒ一yī生shēng烟yān火huǒ肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵河:传说中的银河或具有灵性的河流。

天浆:天上的琼浆玉液,形容泉水甘甜珍贵。

清泠(líng):清凉透彻。

烟火肠:指凡俗之人受饮食欲望困扰的身体或心境。

译文

这座山连接着两条长长的灵河支流,松间石上流淌着宛如天上琼浆般的泉水。我时常想着汲取这清凉透彻的味道,用它来洗净我这辈子沾染了太多世俗烟火的肠胃。

赏析

诗人将泉水比作“天浆”,表达了强烈的净化愿望。通过“洗烟火肠”这一形象说法,抒发了渴望摆脱世俗羁绊、回归纯净本心的情感。