长长汉殿眉，窄窄楚宫衣。
镜好鸾空舞，帘疎燕误飞。
君王不可问，昨夜约黄归。
效长吉
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
效长吉：模仿李贺（字长吉）的风格。
汉殿眉：汉代宫廷女子的眉妆样式。
楚宫衣：楚国宫廷女子的服饰风格。
约黄：古代妇女额上涂黄粉为饰，此处指妆容。
译文
长长的眉毛画得像汉殿宫人，窄窄的衣服穿得像楚宫舞女。镜子虽好，里面的鸾鸟却在空自起舞；帘子稀疏，燕子误以为外面晴朗而飞出去。君王不可询问，昨夜她只是化了淡妆就回去了。
赏析
此诗刻意模仿李贺奇崛幽冷的风格，意象密集，色彩鲜明。通过描写女子的妆容和动作，营造了一种神秘、虚幻甚至略带诡异的氛围。反映了李商隐对不同诗歌风格的探索尝试，以及他对女性形象独特的审美视角。