未悟雄冠死结缨，昂然对峙只徒争。
山头化作千年石，盛气飞憍不再萌。
鬬鸡石
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雄冠死结缨：典故出自《左传》，子路战死时帽带断裂，仍系好帽带，象征坚守礼义至死。此处反用，指斗鸡徒劳争胜。
憍（jiāo）：骄傲自大。
萌：产生，萌发。
译文
那些斗鸡并未领悟子路系缨而死的忠义精神，只是昂着头互相对峙，进行着毫无意义的争斗。如今它们在山头化作了千年的石头，那股盛气凌人的骄纵之气再也无法重新萌发了。
赏析
诗人借“鬬鸡石”这一自然景观，讽刺世人盲目争强好胜却最终化为顽石的虚无。通过历史典故的反用，深化了对虚荣与争斗的批判，富有哲理意味。