石船涧

宋 ·宋诗

不bù怕pà掀xiān天tiān浪làng拍pāi春chūn,石shí船chuán系xì在zài古gǔ溪xī滨bīn。
纵zòng然rán水shuǐ绕rào东dōng流liú岸àn,犹yóu胜shèng虚xū舟zhōu误wù触chù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掀天浪:巨大的波浪

拍春:拍打春天的岸边

石船:形状像船的大石头

古溪滨:古老的溪流旁边

虚舟:空船,典出《庄子》,比喻无心之物不会伤害他人

译文

我不怕那能掀翻天的巨浪拍打着春天的河岸,因为有一艘石船稳稳地系在古老的溪边。即使水流环绕向东流去,这静止的石船也比那随波逐流、容易误触他人的空船要好得多。

赏析

诗人借“石船”与“虚舟”的对比,表达了一种坚守自我、不为外界风浪所动的处世态度。石船的稳固象征着内心的定力,而虚舟则暗示了随波逐流的危险,寓意深刻。