闳肃书堂

宋 ·宋诗

人rén生shēng随suí遇yù是shì行xíng藏cáng,最zuì有yǒu山shān灵líng引yǐn兴xīng长zhǎng。
安ān得dé居jū乡xiāng伯bó休xiū父fù,再zài来lái闳hóng肃sù旧jiù书shū堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行藏:指出处或进退,即做官还是隐居。

山灵:山的精灵,拟人化称呼,指大自然。

伯休父:东汉隐士韩康(字伯休),以卖药不二价闻名,后隐居山中。此处借指高洁的隐士。

闳肃:书名堂号,意为宏大严肃。

译文

人生在世,无论身处何地都能找到安身立命之所,而最能激发长久兴致的是大自然的灵性。我多么希望能像当年的隐士韩康那样,再次回到这座名为“闳肃”的旧书堂中,享受宁静的隐居生活。

赏析

此诗表达了诗人对随遇而安生活态度的认同,以及对山林隐居生活的向往。通过引用韩康的典故,强化了追求高洁、远离尘嚣的情感色彩,语言平淡中见真淳。