岚翠相迎一笑中，窅然想见旧仙踪。
纷纷云气蓬莱近，目断前山几十重。
望仙祠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望仙祠：祠堂名。
岚翠：山间的绿色雾气。
窅然：深远、恍惚的样子。
旧仙踪：古代神仙留下的踪迹。
蓬莱：传说中的海上仙山。
目断：视线被阻断，极目远眺。
译文
绿色的山岚迎面而来，让我在一笑之间产生了恍惚的感觉，仿佛看见了古代神仙留下的踪迹。纷纷扬扬的云气让人觉得离蓬莱仙境很近，但视线却被前面几十重的大山阻断了。
赏析
这首诗描绘了望仙祠周围云雾缭绕、宛如仙境的环境。诗人由景生情，产生见仙的幻觉，但随即被重重山峦阻隔现实视线，这种理想与现实的落差，增添了诗歌的神秘感和淡淡的惆怅。