又拚十日作山行，去路一程高一程。
三十年游游未了，青山应笑白髭生。
访山亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
访山亭：亭名。
拚：豁出去，甘愿。
十日作山行：在山中行走十天。
三十年游：指长期游历山水。
白髭生：长出白色的胡须，指年老。
译文
我又甘愿拿出十天的时间在山中行走，每走一段路，地势就升高一程。三十年来一直在游历，却始终没有游完，青山大概要嘲笑我这把年纪还留着白胡子四处奔波吧。
赏析
诗人表达了痴迷山水、乐此不疲的情感。“青山应笑白髭生”一句幽默风趣，拟人化的手法写出了人与自然的亲密关系，同时也流露出身老志不衰或对时光流逝的自嘲与豁达。