乾溪舖

宋 ·宋诗

芦lú芽yá抽chōu尽jǐn柳liǔ花huā黄huáng,水shuǐ满mǎn田tián头tóu未wèi插chā秧yāng。
客kè里lǐ不bù知zhī春chūn事shì晚wǎn,举jǔ头tóu惊jīng见jiàn楝liàn花huā香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乾溪舖:驿站名。

芦芽:芦苇的嫩芽。

柳花:柳絮。

春事:春天的农事或景物变化。

楝(liàn)花:苦楝树的花,通常在暮春开放。

译文

芦苇的嫩芽已经抽尽,柳絮也已变黄飘落,田头的水涨满了却还没有开始插秧。身在旅途之中不知道春天已经过去,抬起头惊讶地看到苦楝花已经开了。

赏析

这首诗抒发了羁旅之人对时光流逝的惊叹。前两句写景,暗示春末夏初的时令特征;后两句抒情,因忙于赶路或身处异乡而忽略了季节变换,直到看见楝花开才惊觉春逝,含蓄地表达了淡淡的乡愁与惜春之情。