赠乐閒居士

宋 ·宋诗

市shì远yuǎn尘chén嚣xiāo隔gé,神shén閒xián幽yōu事shì并bìng。
埽sào花huā怜lián竹zhú影yǐng,煮zhǔ茗míng讶yà松sōng声shēng。
月yuè与yǔ诗shī如rú约yuē,琴qín将jiāng鹤hè互hù赓gēng。
冷lěng香xiāng生shēng碧bì落luò,秋qiū梦mèng不bù胜shèng清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐閒居士:人名。

幽事:清雅之事。

碧落:天空。

赓(gēng):连续,唱和。

译文

赠给乐閒居士:因为离集市很远,尘世的喧嚣被隔绝在外,你的精神悠闲,各种幽雅的事情一并发生。清扫落花时怜爱竹子的影子,煮茶时惊讶于松涛的声音。月亮好像和诗歌约定好了一样准时出现,琴声与鹤鸣互相应和。清冷的香气从天际飘来,秋天的梦境美得让人承受不住这份清净。

赏析

全诗充满了诗情画意,通过扫花、煮茗、月约、琴鹤等意象,勾勒出一幅超凡脱俗的隐居图景,赞美了居士高雅的生活情趣和精神境界。