诗词帝 诗者，志之所之也

三洞

宋 ·宋诗

金jīn华huá北běi山shān三sān洞dòng天tiān，垂chuí髫tiáo欲yù往wǎng今jīn华huá颠diān。
春chūn风fēng吹chuī衣yī雨yǔ洗xǐ屐jī，瘦shòu筇qióng忽hū拄zhǔ苍cāng山shān烟yān。
山shān高gāo地dì平píng走zǒu幽yōu涧jiàn，根gēn络luò石shí上shàng森sēn楠nán楩pián。
步bù从cóng飞fēi桥qiáo瞰kàn石shí洞dòng，崖yá色sè阅yuè世shì知zhī几jǐ年nián。
风fēng痕hén雾wù迹jì化huà异yì物wù，龙lóng首shǒu昂áng左zuǒ尾wěi右yòu旋xuán。
就jiù中zhōng暗àn穴xué如rú蟆má颐yí，急jí水shuǐ泻xiè碧bì鸣míng娲wā弦xián。
溯sù流liú束shù炬jù照zhào徒tú涉shè，肩jiān背bèi擦cā石shí行xíng拳quán挛luán。
水shuǐ穷qióng路lù夷yí内nèi景jǐng得dé，以yǐ炬jù交jiāo烛zhú穷qióng幽yōu玄xuán。
细xì纹wén蹙cù波bō涌yǒng浪làng接jiē，皓hào彩cǎi凝níng雪xuě飞fēi霜shuāng鲜xiān。
大dà为wèi狮shī子zi虎hǔ犀xī象xiàng，琐suǒ碎suì亦yì复fù蜂fēng屯tún然rán。
蜿wān蜒yán双shuāng蟠pán角jiǎo尾wěi具jù，一yī一yī玉yù爪zhǎo拏ná苍cāng坚jiān。
穹qióng龟guī负fù甲jiǎ色sè深shēn墨mò，长zhǎng蛇shé白bái质zhì相xiāng萦yíng缠chán。
钟zhōng能néng钟zhōng声shēng鼓gǔ能néng鼓gǔ，不bù假jiǎ枞cōng簴jù知zhī谁shuí悬xuán。
直zhí櫺líng斜xié槛kǎn藏cáng湢bì室shì，短duǎn畦qí长zhǎng町tīng移yí原yuán田tián。
青qīng云yún白bái霓ní五wǔ色sè霞xiá，笑xiào畫huà败bài絮xù留liú丹dān铅qiān。
中zhōng途tú经jīng过guò最zuì深shēn窅yǎo，伏fú身shēn低dī眺tiào洞dòng口kǒu泉quán。
空kōng明míng一yī線xiàn隔gé远yuǎn见jiàn，秋qiū蟾chán浴yù海hǎi光guāng婵chán娟juān。
左zuǒ岩yán袈jiā衣yī颇pǒ横héng亘gèn，叠dié折zhé众zhòng皱zhòu垂chuí蹁pián跹xiān。
自zì餘yú神shén怪guài不bù可kě极jí，似shì凿záo非fēi凿záo镌juān非fēi镌juān。
出chū登dēng山shān腰yāo叩kòu中zhōng洞dòng，外wài视shì石shí井jǐng闻wén潺chán潺chán。
入rù深shēn踏tà险xiǎn思sī缒zhuì绠gěng，长zhǎng竿gān揭jiē炬jù后hòu且qiě先xiān。
水shuǐ帘lián可kě俯fǔ心xīn为wèi悼dào，到dào此cǐ十shí九jiǔ归guī言yán遄chuán。
嗜shì奇qí不bù惮dàn历lì磊lěi砢kē，足zú以yǐ目mù故gù差chà轻qīng便biàn。
翻fān身shēn却què望wàng水shuǐ帘lián处chù，银yín河hé天tiān落luò悬xuán吾wú前qián。
常cháng情qíng疑yí复fù下xià百bǎi尺chǐ，积jī水shuǐ定dìng作zuò神shén龙lóng渊yuān。
石shí乾qián径jìng辟pì却què易yì进jìn，玉yù笋sǔn拔bá地dì修xiū而ér圆yuán。
宜yí为wèi渊yuān处chù乃nǎi为wèi屋wū，亦yì或huò摩mó藓xiǎn题tí新xīn篇piān。
同tóng游yóu怪guài我wǒ久jiǔ未wèi出chū，笑xiào谓wèi岂qǐ欲yù井jǐng底dǐ眠mián。
林lín幽yōu风fēng起qǐ日rì已yǐ晚wǎn，犹yóu睨nì高gāo洞dòng山shān之zhī巅diān。
薪xīn蒸zhēng可kě買mǎi樵qiáo我wǒ导dǎo，不bù远yuǎn数shù里lǐ仍réng攀pān缘yuán。
傍bàng从cóng石shí壁bì入rù深shēn坼chè，如rú铁tiě户hù限xiàn琼qióng为wèi櫋mián。
俨yǎn然rán海hǎi相xiāng挂guà珠zhū络luò，熟shú视shì始shǐ信xìn非fēi夸kuā传chuán。
左zuǒ为wèi朝cháo真zhēn正zhèng面miàn入rù，便biàn想xiǎng笙shēng鹤hè遨áo群qún仙xiān。
云yún霞xiá波bō涛tāo仙xiān衣yī裳shang，奇qí诡guǐ岂qǐ必bì下xià洞dòng专zhuān。
歘chuā然rán修xiū梁liáng架jià岩yán起qǐ，左zuǒ右yòu苍cāng白bái龙lóng形xíng全quán。
望wàng中zhōng极jí底dǐ胜shèng漆qī黑hēi，双shuāng扉fēi隠yǐn隠yǐn启qǐ半bàn边biān。
天tiān光guāng一yī道dào烛zhú扉fēi内nèi，知zhī此cǐ明míng罅xià从cóng何hé穿chuān。
霤liù深shēn壁bì峭qiào不bù可kě往wǎng，安ān得dé插chā羽yǔ如rú飞fēi鸢yuān。
嗟jiē余yú兹zī游yóu尚shàng牵qiān俗sú，身shēn所suǒ骤zhòu历lì辞cí难nán宣xuān。
但dàn思sī乞qǐ水shuǐ学xué坡pō老lǎo，洗xǐ眼yǎn看kàn字zì消xiāo餘yú年nián。

全文共 679 字 · 40 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂髫：儿童下垂的发饰，代指童年。

华颠：白发满头，代指老年。

瘦筇（qióng）：细竹做的拐杖。

楠楩（pián）：楠木和楩木，均为名贵木材。

娲弦：女娲氏所制的乐器，此处形容水声如乐音。

枞簴（zōng jù）：钟鼓架上的横木和立柱。

湢（bì）室：浴室。

坡老：指苏轼。

译文

金华北山有三处洞天福地，我从童年时就想去游览，如今已是白发苍苍才终于成行。春风吹拂着我的衣衫，雨水洗净了我的木屐，我拄着细竹拐杖忽然进入了苍翠的山烟之中。地势高而平坦，幽深的涧水流淌，树根缠绕在石头上，楠木和楩木森然挺立。走过飞桥俯瞰石洞，崖壁的颜色见证了不知多少年的世事变迁。风雨侵蚀的痕迹幻化成奇异的物体，有的像龙头昂起向左，尾巴向右盘旋。中间有个暗穴像蛤蟆的下巴，急流泻下碧绿的水，声音如同女娲琴弦鸣响。逆流而上举着火把涉水而行，肩膀背部擦着石头，身体蜷缩前行。水流尽头路变平坦，看到了内部的景象，用火把互相照亮探索幽深玄妙的地方。细小的波纹聚集涌起浪花相接，洁白的颜色凝结如雪，飞霜般鲜艳。大的像狮子老虎犀牛大象，琐碎的也像蜂群聚集。蜿蜒的双龙盘绕，角尾俱全，每一只玉爪都抓着苍劲的岩石。穹龟背着甲壳颜色深黑，长蛇白色质地相互缠绕。那里的石头能发出钟声鼓声，不需要钟鼓架子，谁知道是谁悬挂的呢？直棂斜槛隐藏着浴室，短畦长田像是移动的原野。青云白霓五色霞光，笑着画出破棉絮留下丹铅痕迹。中途经过最深远的地方，伏低身子眺望洞口泉水。一线空明隔着远处可见，像秋蟾浴海般光彩婵娟。左边的岩壁像袈裟横亘，折叠皱褶垂下蹁跹姿态。其余神怪景象无法穷尽，似凿非凿，似刻非刻。出来登上山腰敲开中洞，外面看着石井听到潺潺水声。进入深处踏过险阻想着绳索，长竿举着火把前后照应。水帘可以俯视心中为之惊叹，到这里十分之九的人都说回去太快。爱好奇观不怕经历坎坷，足以满足眼睛所以稍微轻便些。翻身回望水帘处，银河从天落下悬挂在我面前。常情怀疑下面还有百尺深，积水定是神龙深渊。石头干燥路径开辟容易前进，玉笋拔地而起修长圆润。适合做深渊的地方却成了屋宇，或许也有苔藓题写新篇。同游的朋友怪我很久没出来，笑着说难道你想在井底睡觉吗？树林幽静风起太阳已晚，还盯着山顶的高洞。买柴火请樵夫引导，不远数里还要攀缘。沿着石壁进入深裂处，像铁门框琼玉作檐。俨然海相挂着珠络，仔细看才相信不是夸张传说。左边是朝真洞正面进入，便想象笙鹤遨游群仙。云霞波涛是仙人的衣裳，奇诡岂必只在下洞独有。忽然修梁架岩而起，左右苍白龙形完整。望中极底胜过漆黑，双扉隐隐开启半边。天光一道烛照门内，知道这明亮缝隙从何穿过。屋檐深墙壁陡峭不可前往，怎能插上羽毛像飞鸢一样。叹息我这次游玩还被世俗牵绊，亲身经历的言辞难以宣说。只想乞求水学习苏东坡，洗眼看字消磨余年。

赏析

这是一首长篇纪游诗，详尽描绘了金华三洞的壮丽景色。诗人按时间顺序和空间转换，细致刻画了洞内的钟乳石形态、水流声响及光影变化，运用大量比喻和拟人手法，使静态的岩石充满动感与生命力。诗中既有对自然鬼斧神工的赞叹，也有对人生短暂、未能早游的感慨，结尾归于平淡，体现了宋诗理趣与写实相结合的特点。